Congratulations!
Wow, congratulations to the couple and other graduating students in Hackettstown!!
As one of Centenary family, this news I heard today was somewhat fulfilling. I only went to Centenary College for a year before transfering to the City College of New York. But to me, that year was very first year I experienced the U.S. and I'm still thinking Centenary and Hackettstown as one of my hometowns. Congratulations to class of 2010!
そうかぁ。アメリカは卒業式の時期なんですね。自分の卒業式を思い出しました。
アメリカに行って最初の一年を過ごしたセンテナリー大学がmixiニュースになっててびっくりしました。
ニューヨークからバスで二時間。あんなニュージャージーの奥地の小さな学校が、まさか日本語のメディアで取り上げられていて、ほんとにびっくり。
それも卒業式でのサプライズなプロポーズなんて、ほんとにハッピーなニュースです。
センテナリーではアメリカに移った最初の年の夏から、次の夏までの一年を過ごしました。
時間が止まったような小さな町の、これまた時間が止まったような小さな大学の寮に住み、ひたすら勉強した事を覚えています。
英語が今よりとても下手だったあの時(今でも上手とは言えませんが)。
早く授業が分かりたくて、早くルームメイトの言ってることが分かりたくて、早くアメリカが分かりたくて。
必死に、たった一年だけ必死に、人生で一番勉強しました。
動画の二人には及びませんが、結果センテナリーにいた時だけはGPAも3.98くらいあった気がします。
(ちなみに、その後ニューヨークに移ってからはお恥ずかしくて人には言えないGPAに落ちました。。)
高校の時の僕からは信じられません。やれば結果が返ってくる。アメリカはそういう国でした。
ニューヨークに移ってからも、センテナリーには何度も機会を見つけてはのんびりしに帰った、思い出の場所です。
卒業式でプロポーズなんて、ほんとにステキ。それを実行した彼女の勇気と行動力に拍手です!
Hiro
元のニュース:
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=84&id=1213385
http://www.narinari.com/Nd/20100513571.html
http://www.dailyrecord.com/article/20100515/UPDATES01/100515019/-Will-you-marry-me?–Centenary-valedictorian-asks-boyfriend
http://www.cbsnews.com/stories/2010/05/17/earlyshow/main6491389.shtml
その後、CBSのニュース番組に登場した二人:
About this entry
You’re currently reading “Congratulations!,” an entry on Hiro K. Photography
- Published:
- Wednesday, May 19th, 2010 at 8:39 pm
- Author:
- hirok
- Category:
- Days, English, Uncategorized, 日本語
- Tags:
- centenary college, graduation, new jersey, センテナリー大学, ニュージャージー, プロポーズ, 卒業式
